:41:01
- ¡Vete a la mierda!
- Dios mío.
:41:05
Por favor no le digan a
mi padre, no le he dicho.
:41:06
- Vamos.
- Estaba tan solo y asustado--
:41:08
¿Dónde están mis 50 dólares?
:41:10
Los gasté, ustedes tenían tanto,
¡no podía estar solo!
:41:13
¡Vete!
¡Vete!
:41:16
¿Está todo bien?
:41:17
Sí, por supuesto que todo está bien...
:41:18
...sólo asegúrate que salgan
por la puerta trasera.
:41:21
Lo siento tanto.
:41:27
- ¡Dios mío!
- ¿Falta algo?
:41:30
¿Cómo puedo mirar? ¡Estoy temblando!
:41:32
- ¡Quiero saber si se llevaron algo!
- Cálmate.
:41:34
Podrían habernos matado.
Ya lo tengo, ¡el Kandinsky!
:41:37
¡El Kandinsky!
Ahí está, ahí está.
:41:40
¿Cómo puedes pensar en cosas?
Podrían habernos matado.
:41:42
Aquí está el tintero.
:41:45
Jaguar de plata.
:41:48
¿Por qué?
:41:49
Degollados, la garganta rajada.
:41:52
Está el Degas.
:41:54
Terminamos la noche contentos
y luego asesinados.
:41:56
Nos habríamos levantado...
:41:57
- Estamos vivos.
- ¿Y?
:42:01
- Y eso es todo.
- Bien, no lo es.
:42:08
Creo que sabríamos si
alguien más estuviese aquí.
:42:10
No lo sabíamos anoche.
:42:13
Dios.
No lo atiendas. Es él.
:42:19
- ¿Hola?
- Flan.
:42:21
- ¡Geoffrey!
- He estado pensando...
:42:23
...esos japoneses realmente quieren
el Cezanne. Pagarán.
:42:28
Puedes depender de mí
por un bono de 250.000.
:42:31
¿250.000?
:42:34
Y estaba pensando para Sudáfrica...
:42:36
...¿qué tal un festival de cine negro?
:42:39
Con este Spike Lee que conoces.
:42:42
Y por supuesto, poner a Poitier
en el jurado.
:42:46
Y conozco a Cosby...
:42:48
...y adoro a este Eddie Murphy.
:42:50
Y mi esposa fue a pescar con
Diane Ross y su nuevo marido noruego.
:42:57
Y seguramente conocerán
a algunos negros nuevos.
:42:59
Suena como una idea maravillosa.