Sleepless in Seattle
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
- ΄Εχει δουλειά;
- ΄Οχι, είναι στην προβλήτα.

:14:05
Μπορείς να του πεις
να έρθει να μιλήσει μαζί μου;

:14:08
- Απαίσια γυναίκα! κλείστο, Τζόνα!
- ΄Οχι, θα με σκοτώσει.

:14:14
Δεν θα θυμώσει όταν ακούσει
ότι ανησυχούσες, γι'αυτόν.

:14:18
- Βάζεις στοίχημα;
- Αν θυμώσει, έχασες έναν ακροατή.

:14:25
Μπαμπά, κάποιος σε θέλει
στο τηλεφωνο.

:14:34
Τον λενε Σαμ.
:14:36
Νέοι μας, ακροατές, το σημερινό
θέμα είναι επιθυμίες και όνειρα.

:14:42
΄Εχουμε έναν ακροατή απ'το Σιάτλ.
:14:45
Σαμ, είμαι η γιατρός Φίλντστοουν
από το ραδιοφωνικό δίκτυο.

:14:49
Τι πουλάτε σήμερα;
Ψησταριες μικροκυμάτων ή μαχαίρια;

:14:54
Δεν πουλάω τίποτα.
Ο γιος σου με πήρε.

:15:00
και Θέλει να σου βρεί γυναίκα.
- Ποια είσαι;

:15:05
Γιατρός Φίλντστοουν απ' το
ραδιόφωνο. Είστε στον αέρα.

:15:10
- Πήρες τηλεφωνο στο ραδιόφωνο;
- Σαμ είσαι εκεί;

:15:15
- Τι.
- Θρηνείς το χαμό της γυναίκας σου.

:15:20
Ο γιός σου ανησυχεί για σένα.
:15:24
΄Ελα εδώ.
Δεν θα το συνεχίσω μόνος μου αυτό.

:15:28
Είναι δύσκολο γι'αυτόν
να σου μιλήσει για αυτό.

:15:33
Αν μιλήσουμε για το θέμα
μπορεί να νιώσει καλύτερα ο Τζόνα.

:15:37
- Μίλησε της. Είναι γιατρός.
- Σιγά μην είναι γιατρός.

:15:42
- Σε παρακαλώ.
- Είναι η χριστουγεννιάτικη ευχή του.

:15:49
- Εντάξει.
- Ωραία.

:15:52
Το ξέρω ότι σου είναι δύσκολο.
Πότε πέθανε η γυαίκα σου;

:15:58
- Πριν από ενάμισυ χρόνο.
- Είχες καμιά σχέση από τότε;


prev.
next.