1:03:00
Es Becky. Está teniendo problemas
con Rick otra vez.
1:03:04
Voy abajo.
Becky, déjame llamarte.
1:03:10
Perdóname, Walter.
¿Estás sangrando?
1:03:33
¡La está besando en este instante!
1:03:36
Jonah, dime la verdad.
¿Estás espiando a tu papá?
1:03:40
¿A quién está besando?
1:03:42
Escucha.
1:03:44
Tengo que detenerlos.
1:03:46
¿Qué le voy a decir a Walter?
1:03:48
Ella hizo la cena. Trajo comida
como para quedarse un año.
1:03:53
Jonah, es bueno que tu papá
esté saliendo. Es duro para ti.
1:03:57
Tú crees que quieres que salga,
pero ya en la realidad, te da miedo.
1:04:02
No es verdad.
1:04:03
¿Pero no deberías dejar
a tu papá juzgar...
1:04:06
...si alguien es bueno para él o no?
1:04:09
EI no tiene cabeza para juzgar nada.
1:04:11
La está besando en los labios.
1:04:13
Es una "prosti".
¡Una "prosti" atrapó a mi papá!
1:04:17
Cálmate. Mañana por la mañana,
cuando estés desayunando con tu papá...
1:04:22
...dile lo que sientes. No te quedes
con tus sentimientos dentro.
1:04:32
La Srta. Escarlata.
En el armario. Con el radio.
1:04:37
Walter. Me asustaste.
Nunca vuelvas a hacer eso.
1:04:45
¡Es que creí ver una viuda negra!
1:04:47
Casi nos matas,
a Victoria y a mí, del susto.
1:04:50
Estaba ahí.
1:04:52
La próxima vez
que creas ver una viuda negra...
1:04:55
...quiero que digas: "Disculpa,
me pareció ver un insecto venenoso".