Sleepless in Seattle
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
"Nikad" je strašna reè.
:45:04
Bili bi smo ludi da
pustimo da nam sreæa pobegne.

:45:09
Zima mora da je hladna za
one bez toplih seæanja.

:45:15
Veæ nam je promaklo proleæe.
:45:20
Muškarci nikad ne
shvataju ovaj film.

:45:23
Znam.
:45:26
Mama! Mama!
:45:32
U redu je. Tu sam.
:45:34
- Tata!
- Stižem.

:45:36
U redu je. U redu je.
:45:39
U redu je. U redu je.
Šta je bilo?

:45:43
- Tonula je.
- Šta to?

:45:46
Naša kuæa. Voda je
ulazila kroz sve prozore.

:45:50
Pa, sada je sve u redu.
:45:53
U redu je.
Pa šta da radimo?

:45:57
Tvoja majka ti je...
:46:00
pevala kad
si loše sanjao.

:46:03
"Bye-Bye, Blackbird."
:46:07
Nedostaje mi.
:46:10
Šta misliš šta se dešava
sa nekim kada umre?

:46:14
- Ne znam.
- Na primer, veruješ li u raj?

:46:21
Nisam nikad.
:46:24
Niti u zagrobni život uopšte,
ali sad i ja ne znam.

:46:28
Zato što sanjam o...
:46:32
tvojoj mami.
:46:36
I dugo prièamo...
:46:40
o tebi,
kako ti ide.

:46:43
Šta ona veæ zna,
ali ja joj ipak isprièam.

:46:47
Pa šta je to?
:46:51
To je kao život
posle smrti, zar ne?

:46:54
Poèinjem da je zaboravljam.

prev.
next.