:14:02
Den här operationen kommer inte
att godkännas av kongressen.
:14:07
Den måste hållas hemlig.
:14:11
Du kommer inte att
få medalj för det.
:14:14
Men det kommer att finnas
andra påtagliga fördelar.
:14:16
Det här är Alvarez.
:14:21
Den senaste fotot togs
för tio dagar sedan.
:14:23
Han med hästsvansen är Ochoa.
Han har aldrig setts utanför Colombia.
:14:29
Det där är Alvarezs hacienda.
Där hittar du honom.
:14:33
Det här är din skytt.
Sergeant Thomas Beckett.
:14:38
Han är marinkårens bäste skytt och
den som tillbringat mest tid i djungeln.
:14:43
Du kommer att vara hans spanare.
:14:47
Mr Miller, om något händer Beckett-
:14:50
-är det din plikt att döda Alvarez.
:14:53
Oroa dig inte för det.
:14:56
Beckett är den bäste skytten
så det blir nog inte nödvändigt.
:14:59
Jag har inte dödat någon
men jag har haft många i siktet.
:15:04
Bra.
:15:07
Du blir befordrad inför
det här uppdraget.
:15:10
Du bestämmer vad gäller uppdraget.
Det är ditt ansvar.
:15:15
Lycka till.
:15:17
Betrakta jobbet som avklarat.
:15:28
En sak till.
Uppdraget har högsta prioritet.
:15:31
Om Beckett blir en börda
vid något tillfälle-
:15:34
-eller ifall han hotar att
avslöja hela uppdraget-
:15:38
-så måste du döda honom.