:35:01
Ver ona.
:35:03
-Neden?
-Çünkü ondan hoþlandý.
:35:05
Caný cehenneme.
:35:07
Caným cehenneme.
:35:11
Bu bölge asi devriye kaynýyor.
Yerliler onlardan korunmamýza yardým edebilirler.
:35:15
Gözlüðü ona ver.
:35:21
Kör olabilirsin.
:35:46
Bu yerlileri izlemek çýlgýnlýk.
:35:49
-Onlarýn gündemiyle bizimki ortak.
-Ne gündemi.
:35:52
Cacique'nin elini gördünmü...
nasýl koptuðunu?
:35:55
Bunu yapan hayvan
El Cirujano.
:35:58
Cerrah. Bu tarafa gitmiþ ve
biz onu öldüreceðiz.
:36:01
Karþýlýðýnda onlar da bizi
asi devriyelerin arasýndan geçirecek.
:36:04
Zamanýmýzý biraz harcayacaðýz.
:36:06
Görevimizde yerliler için
adam öldürmek yoktu.
:36:09
El Cirujano muhtemel hedef listesinde.
:36:12
Yani onu görürsek
iþini bitireceðiz.
:36:14
Nerde yazýyor bunu?
Ben böyle bir emir almadým, dostum.
:36:16
El Cirujano ileride nehrin yukarýsýnda
ve Miller...
:36:19
...bu iþte atýcý sensin.
Dolayýsýyla yürü bakalým.
:36:22
Bir dakika dur bakalým!
Ben bu iþte yokum.
:36:25
Ben de zaten senin hareket eden bir
helikopterden o adamý vurmadýðýndan emindim.
:36:29
Bunun durumumuzla bir
alakasý yok.
:36:31
Cirujano'nun gözlerine bakacaksýn
ve kalbine mermiyi yapýþtýracaksýn...
:36:34
...çünkü senin birini öldürdüðünü
görene dek bu görevde sana güvenemem.
:36:37
Benim burada bulunma
amacým bu deðil.
:36:39
Belki, ancak Alvarez'in çiftliðine
vardýðýmýzda iki hedef olabilir.
:36:43
-Bu da ne demek?
-Evet doðru.
:36:46
Ýstihbarat her an deðiþebilir.
:36:48
Alvarez, Raoul Okocha
denen bir adamla buluþacak.
:36:52
Asilere para veren Kolombiyalý
bir uyuþturucu kralý.
:36:54
-Her ikisini birden yakalama þansýmýz olabilir.
-Bu bilgiyi nereden aldýn?
:36:59
Tüm istihbarati bilgiler
benden geçmek zorunda.