1:14:02
-Doktoøi byli zdìeni.
-Dost.
1:14:05
Ujsem vám ten sen vyprávìl?
1:14:09
Vìnujete mi pozornost?
Mám pár oznámení.
1:14:13
Manelé Levensteinovi slaví
1:14:16
25. výroèí svatby.
1:14:19
Potlesk, prosím.
1:14:22
Dìkuji, dìkuji.
1:14:23
Pøed 25 lety tady byli.
1:14:26
Mezi nové páry patøí
Charlie a Harriet MacKenzieovi.
1:14:31
-Vypadají skvìle.
-Máte telefon.
1:14:34
Je to naléhavé.
1:14:36
Dìkuji. Promiò.
Haló.
1:14:40
-Charlie, jsi v poøádku?
-Lepí to být nemùe.
1:14:44
Charlie, poslouchej.
Harriet je paní X.
1:14:48
Ona zabila ty mue.
Mám fotku.
1:14:51
Je to ona, Charlie.
Ona je ten vrah.
1:14:54
Volal jsem policii.
Vydr.
1:14:57
Zùstaò, kde jsi.
1:15:00
Charlie?
1:15:02
Poèkej. Co mám dìlat?
1:15:05
A pøijde èas, poznáte to.
1:15:07
Díky, díky.
1:15:12
Haló, haló, haló?!
1:15:15
Charlie? Charlie?!
1:15:18
-Haló!
-Co se stalo?
1:15:20
Vypadlo to!
Vypadlo spojení.
1:15:23
To je normální.
Potrvá to a do zítøka.
1:15:27
Co se stalo?
1:15:28
Nic. Linky jsou pøeruené.
1:15:31
Pøejeme vám
dlouhý a krásný ivot.
1:15:34
Zahrajeme vám píseò
Only You.
1:15:39
Nemùete odejít. Musíte zùstat
na svatební tanec.
1:15:44
Máme tu spoustu tradic.
1:15:53
Stùjte! Promiòte.
Jsem policista ze San Franciska.
1:15:58
Potøebuji tento vùz.