1:15:00
Charlie?
1:15:02
Poèkej. Co mám dìlat?
1:15:05
A pøijde èas, poznáte to.
1:15:07
Díky, díky.
1:15:12
Haló, haló, haló?!
1:15:15
Charlie? Charlie?!
1:15:18
-Haló!
-Co se stalo?
1:15:20
Vypadlo to!
Vypadlo spojení.
1:15:23
To je normální.
Potrvá to a do zítøka.
1:15:27
Co se stalo?
1:15:28
Nic. Linky jsou pøeruené.
1:15:31
Pøejeme vám
dlouhý a krásný ivot.
1:15:34
Zahrajeme vám píseò
Only You.
1:15:39
Nemùete odejít. Musíte zùstat
na svatební tanec.
1:15:44
Máme tu spoustu tradic.
1:15:53
Stùjte! Promiòte.
Jsem policista ze San Franciska.
1:15:58
Potøebuji tento vùz.
1:16:03
Ne.
1:16:04
Co myslíte tím " ne"?
1:16:06
Vím, e nemáte právo
mi vzít vùz.
1:16:11
Prosím, mùu si vzít vá vùz?
1:16:15
Ne.
1:16:17
Nehodláte zmìnit názor, e?
1:16:21
Ne.
1:16:26
-Prosím.
-Raète.
1:16:28
Ne, já nechci. Charlie.
1:16:44
Pomoc! Vzal jsem si
1:16:47
skvìlou enu, kterou miluju
a obdivuju. S kterou...
1:16:52
U mají dost davu lidí.
1:16:54
Mají lepí vìci na práci.
1:16:56
Dáme je do líbánkového køesla.