1:10:00
Gut.
1:10:01
Halten Sie Kerzen bereit.
Bei Sturm haben wir oft Stromausfall.
1:10:05
Das ist ja ein Ding! Ein Sturm.
1:10:08
Und wir sind
ganz kuschelig hier drin...
1:10:11
lst was?
1:10:15
lch habe Kopfschmerzen.
Haben Sie eine Apotheke?
1:10:20
- lch brauche Aspirin.
- Gleich die Treppe hoch.
1:10:26
Bleib, wo du bist.
1:10:31
- Glauben Sie das wirklich?
- Bitte?
1:10:34
Nichts. Hier ist lhr Schlüssel.
Das Robert-Redford-Zimmer.
1:10:38
Oh, danke.
1:10:46
- Die Leitungen sind gestört.
- Versuchen Sie's weiter.
1:10:49
Sagen Sie dem Chief,
ich habe ein Flugzeug gechartert.
1:10:55
- He, paisane!
- Was ist?
1:10:57
Wenn Sie noch einmal Mist bauen,
trete ich Sie nach Milano.
1:11:01
Nicht jetzt.
1:11:03
- Zu sehr die ethnische Nummer?
- Nicht paisane, sondern paisan.
1:11:08
He! Paisan.
1:11:41
Wie lange dauert es,
bis wir da sind?
1:11:45
Kann nicht mehr lange dauern.
1:11:49
Genau genommen habe ich
kein Zeitgefühl.
1:11:53
Scheiße, ist das gefährlich?
1:11:55
Was ist schon ohne Risiko?