:17:03
La verdad es que no me reporto ante
el comisario, sino ante el comité.
:17:07
Algunos son designados, electos,
o cooptados bianualmente.
:17:10
- Es un quórum, dicho de algún modo.
- ¿Un quórum?
:17:14
Cuando me enlisté pensé que sería
como el oficial Sérpico...
:17:17
en cambio me siento como el Detective
Fish de la serie "Barney Miller".
:17:21
Oye, alguien necesita un abrazo.
:17:25
Capitán.
:17:32
Bien, ya voy.
:17:45
- Hola.
- Haggis, ¿no?
:17:48
Sí, soy el tipo que
pidió el haggis.
:17:52
- ¿Puedo preguntarle algo?
- Claro.
:17:54
- ¿Le gusta el haggis?
- No, es repulsivo.
:17:57
Creo que casi toda la cocina escocesa
se basó en retos propuestos por alguien.
:18:01
- Soy el siguiente.
- Ud. es el siguiente.
:18:03
Sí, ¿puedo ayudarlo?
:18:04
Le diré en qué me puede ayudar.
Sólo quiero un bistec de lomo...
:18:09
de un centímetro de ancho.
Eso es todo. Ni más, ni menos.
:18:13
- Démelo y permita que me vaya.
- Estoy realmente ocupada. Ya vuelvo.
:18:20
- ¿Mucho trabajo?
- Hoy es un día de locos.
:18:23
Sabe, mi padre es carnicero,
y yo solía ayudarlo en su tienda.
:18:28
- Puedo ayudarla.
- Agradecería su ayuda.
:18:31
- Grandioso, ¿cómo se llama?
- Charlie.
:18:33
- Harriet.
- Hola, Harriet.
:18:35
- ¿Podría traerme 4 bifes angostos?
- Bien.