:25:01
Sabes...
:25:06
tal vez sí sea tarde.
:25:08
Seré franco contigo.
La pasé muy bien esta noche...
:25:13
y realmente desearía besarte.
:25:16
Pero si te beso, terminaríamos
sobre el sofá, y si termináramos ahí...
:25:21
es probable que nos
besemos en el dormitorio...
:25:25
y ésa es la parte donde
siempre me precipito.
:25:28
No es una buena idea precipitarse
a pasar la noche juntos.
:25:33
Yo quiero hacerlo.
:25:35
¡No tengo problemas con eso!
:25:39
¡Eres mancha!
:25:42
¡Ven aquí!
:25:44
¡Oh, no! ¡Oh, Dios!
:25:53
Sí.
:25:59
Sí.
:26:03
¡Ralph!
:26:08
Lo haré. Lo haré.
:26:11
¡Espera, ahora no! ¡Ahora no!
:26:14
¡Ralph! ¡Ralph!
:26:18
Harriet.
:26:21
Estabas soñando.
:26:25
Y repetías el nombre "Ralph".
:26:32
- ¿Ralph?
- Sí, no parabas de decir "Ralph".
:26:42
Ella es mi amiga.
:26:45
Ella es tu amiga. "Ralph".
:26:50
"Ella" es tu amiga. "Ralph".
:26:54
Ralph. Ella.