:10:03
	Je crois pas en avoir vu
depuis des années.
:10:06
	Je trouve ça immangeable,
mais ton père en raffole.
:10:10
	Il remet ça. Tony va devoir écouter
toutes ces niaiseries politiques.
:10:16
	C'est la vérité vraie, Sonny Jim,
on sait aujourd'hui que les 5...
:10:20
	plus grosses fortunes du monde
forment une société secrète...
:10:24
	Ie Pentavirat, qui surveille
tout ce qui se passe dans le monde...
:10:28
	et 3 fois par an, ils se réunissent
dans un manoir secret du Colorado...
:10:33
	- " Les verts pâturages" .
- Y a qui dans ce Pentavirat ?
:10:36
	Y a la Reine, le Vatican,
les Getty, les Rothschild...
:10:40
	et ce colonel du Kentucky,
avant qu'il se fasse plumer.
:10:44
	Je détestais ce colonel,
avec ses yeux machiavéliques...
:10:47
	et cet espèce d'air satisfait : " Les
jolis poulets frits ! Achetez-les" .
:10:53
	Comment peux-tu détester le colonel ?
:10:56
	Il a mis un additif chimique
dans son poulet...
:10:59
	pour qu'on soit en manque
tous les 1 5 jours, taré !
:11:02
	Intéressant. Youhou !
:11:06
	Charlie, tu veux un jus de fruit ?
:11:10
	Regarde ce que je viens de m'offrir :
un presse-fruits Tiger.
:11:14
	- Un presse-fruits Tiger ?
- Et je presse du matin au soir.
:11:17
	Pour mon nouveau régime.
:11:19
	Le régime Weekly World News.
A base de jus de fruits.
:11:23
	But !
:11:24
	- Bien joué !
- Bien joué !
:11:28
	Ils vont sûrement nous le repasser.
:11:30
	William, bouge de là !
:11:34
	Ce gosse a une tête démesurée.
:11:37
	On dirait une orange
sur une allumette.
:11:40
	- Vous allez le complexer.
- C'est un caillou de première !
:11:43
	Il est pratiquement planétoïdal.
Il doit avoir son propre microclimat !
:11:48
	Einstein ! Bouge !
:11:52
	- Sherri est en retard.
- Maman...
:11:55
	Sherri et moi, on vient de rompre.
:11:58
	Pas Sherri !