:53:05
	Jane, délivre-moi vite
De cette folie
:53:09
	Qu'on nomme l'amour
:53:46
	Allô !
:53:47
	Ca change pas grand-chose, mais
j'ai pensé que ça t'intéresserait...
:53:51
	une femme s'est livrée
pour le meurtre de Ralph.
:53:54
	Et pour les autres meurtres ?
:53:56
	Elle n'a avoué qu'un seul meurtre.
:53:59
	Faut que je file, moi.
Le crime n'attend pas. A plus tard.
:54:22
	- C'est moi, Charlie.
- Va-t'en.
:54:25
	Il faut que je te parle. J'ai fait
une belle boulette. Je suis stupide.
:54:29
	J'irai voir un psy.
:54:32
	Deux fois par semaine. Je sais pas si
mon assurance me remboursera, mais...
:54:39
	Tu espères quoi ?
:54:41
	Salut, Charlie.
:54:53
	Je ne veux pas te perdre.
:54:55
	C'est toi qui m'a plaquée.
:54:57
	D'accord, alors je te déplaque.
J'ai eu tort.