:54:22
	- C'est moi, Charlie.
- Va-t'en.
:54:25
	Il faut que je te parle. J'ai fait
une belle boulette. Je suis stupide.
:54:29
	J'irai voir un psy.
:54:32
	Deux fois par semaine. Je sais pas si
mon assurance me remboursera, mais...
:54:39
	Tu espères quoi ?
:54:41
	Salut, Charlie.
:54:53
	Je ne veux pas te perdre.
:54:55
	C'est toi qui m'a plaquée.
:54:57
	D'accord, alors je te déplaque.
J'ai eu tort.
:55:03
	Tu recommenceras, Charlie.
Forcément, tôt ou tard.
:55:07
	Non, je ne recommencerai pas.
:55:12
	Ecoute, j'ai eu la trouille.
:55:15
	Les choses se passaient trop bien
et j'ai eu peur.
:55:25
	Je t'aime.
:55:29
	Je t'aime aussi.
:55:36
	Mais t'as tout foutu en l'air.
Tout foutu en l'air.