:17:03
Ik rapporteer niet aan hem,
maar aan 'n commissie...
:17:06
gekozen of benoemd en de rest
via hun vriendjes. 't Is 'n quorum.
:17:13
Ik dacht 'n Serpico te kunnen worden.
:17:17
Maar ik lijk meer op Fish
in Barney Miller.
:17:21
Volgens mij heb je 'n knuffel nodig.
- Niet te geloven.
:17:47
Haggis, toch ?
- Ja, dat bestelde ik toen.
:17:52
Mag ik je wat vragen ?
- Tuurlijk.
:17:54
Vind je haggis echt lekker ?
- Nee, walgelijk.
:17:58
Maar de Schotse keuken
is op durf gebaseerd.
:18:00
Ik ben eerst.
- Ja, u bent.
:18:03
Zeg 't maar.
:18:04
Dat zal ik zeer zeker doen.
Ik wil 'n New York-entrecote.
:18:09
1 centimeter dik. Dat is alles.
Verder niets.
:18:13
Snij 'm, dan kan ik weg.
- Sorry, ik heb 't nogal druk.
:18:20
Veel klanten ?
- 'n Gekkenhuis, vandaag.
:18:23
M'n vader is slager.
Ik hielp vaak in de zaak.
:18:28
Kan ik je helpen ?
- Dat zou fijn zijn.
:18:31
Hoe heet je eigenlijk ?
- Charlie.
:18:34
Hallo, Harriet.
- Haal even biefstukken uit de koelcel.