:39:01
Gaat 't ?
Je bent er toch niet in gevallen ?
:39:14
Bijlmoordenaar doodt haar
echtgenoten op huwelijksreis
:39:17
Slachtoffer nr. 1
Bandzanger
:39:20
Wat is Mrs. X's ware identiteit ?
Slachtoffer nr. 2 Miami
:39:33
Slachtoffer nr. 2
Russische gevechtskunstenaar
:39:36
Slachtoffer nr. 3
Loodgieter - Ralph Elliot
:39:47
Ongelofelijk, die gelijkenis
tussen u en Charlie.
:39:52
Genoeg over ons.
Vertel nu 's iets over jezelf.
:39:57
Heb je altijd in
San Francisco gewoond ?
:40:01
Nee, ik heb nogal wat rondgetrokken.
:40:18
Ik vond 't leuk
bij je familie, vanavond.
:40:26
O, fijn.
:40:30
Die gevechtskunstenaar die je kende ?
:40:40
Was dat hier in San Francisco ?
:40:43
Nee, in Miami om precies te zijn.
:40:47
Je hebt 'n fantastische familie.
Toen je moeder...
:40:51
Was dat voor...
of na Atlantic City ?
:40:56
Dat is 'n periode
waar ik niet graag over praat.