1:15:01
Een ogenblikje.
Wat moet ik doen ?
1:15:05
Kom je wel achter, als 't zover is.
- Bedankt.
1:15:19
Wat is er gebeurd ?
- Uitgevallen. De telefoon begaf 't.
1:15:22
Gebeurt vaker.
Morgen doet hij het wel weer.
1:15:27
Wat is er ?
1:15:28
Niets.
De telefoonlijnen zijn uitgevallen.
1:15:31
We gaan nu jullie liedje spelen.
1:15:35
Only You van de Platters.
1:15:39
Je mag niet weg.
Je moet wachten op de bruiloftsdans.
1:15:44
Ze hebben vele tradities
voor pas gehuwden.
1:15:55
Ik ben van de politie.
1:15:58
Dit is 'n politiezaak.
Ik vorder uw auto.
1:16:03
Nee.
- Hoe bedoelt u 'nee' ?
1:16:05
Ik weet dat u 't recht niet
hebt dit te doen.
1:16:10
Mag ik alsjeblieft de wagen vorderen ?
1:16:16
Je legt je er niet
makkelijk bij neer, hé ?
1:16:43
Help me. Ik ben getrouwd met...
1:16:47
een fantastisch iemand
van wie ik hou en met wie ik...
1:16:52
Ze zijn 't nu wel zat. Ze hebben
belangrijkere dingen te doen.
1:16:56
Pak de wittebroodsstoel.