:34:30
Ok, am alta.
Ce e mai rãu ?
:34:34
Cade cablul ºi te lasã
cu înotul sincron...
:34:38
...sau...
:34:40
Ok.
:34:41
Eºti prins în traficul
de pe Bay Bridge...
:34:44
ºi n-ai decât 2 ceºti de cafea tare
ºi 3 pâiniþe graham cu tãrâþe.
:34:52
- Nu, stai. Am una bunã.
- Alo ! Alo !
:34:56
Ce e mai rãu ? Te duci la
restaurantul preferat...
:34:59
comanzi felul preferat, iei o gurã...
:35:02
ºi, sub fripturã e un
leucoplast cu cruste.
:35:06
Sau...
:35:11
sau sã fii electrocutat.
:35:17
ªi ?
:35:19
Atât. M-am electrocutat o datã.
A fost groaznic.
:35:24
- Oh, pãi, asta e...
- E ruºine mare...
:35:30
Vreþi sã ne faceþi nota ?
Mersi mult !
:35:33
Electrocutat.
:35:35
A fost distractiv.
:35:37
- Eu iau aia.
- Nu, eu.
:35:39
- E pentru mine. Charlie.
- Nu, e-a mea. Nu, nu, nu.
:35:43
- Am luat-o. Insist.
- Nu, nu, nu.
:35:47
- Hotãrât, "Nu" !
- Haide !
:35:48
- Negativ, bun prieten !
- Mã faci sã mã simt prost.
:35:54
- Iau eu nota.
- Ok.