:31:03
A¾ bude¹ mít svou pusu,
bude¹ to zase ty.
:31:06
Uka¾ mi nohu.
:31:09
Vousy nìjak zpùsobí,
¾e se chlapovi...
:31:12
...smrsknou rty.
:31:19
Zatracenì!
:31:20
Scvrkla se ti noha!
:31:24
Je o dvì èísla men¹í.
:31:28
To nebude moje.
:31:31
Musels být opilý.
:31:33
Na spodek
jsem si napsal tvý jméno.
:31:35
Jak by se to
asi mohlo stát?
:31:41
Nìco jsem objevil !
:31:44
Skvìlou budoucnost. Tady.
:31:46
Tabák?
:31:48
Myslí¹ kouøit nebo pìstovat?
:31:51
Tady na severu neporoste.
:31:54
-Je tu moc zima!
-Ale poroste.
:31:56
Tahle odrùda.
:31:58
Chtìjí ho a my ho vypìstujem.
:32:00
U¾ jsi nìco zasadil,
kromì svý nohy do nìèího pozadí?
:32:06
Ne. Ale ani jsem nezastøelil chlapa
jenom proto, ¾e bych chtìl.
:32:13
Chcete sly¹et mùj návrh?
:32:17
Dobøe.
:32:19
Mùj návrh zní:
:32:21
Ka¾dému z vás dám
kus své zemì.
:32:25
Dám vám náøadí, hnojivo.
:32:27
Necháte si pùlku toho,
co vypìstujete.
:32:31
Já dostanu svùj díl
a splatím hypotéku.
:32:34
A¾ se v¹echno vyøídí...
:32:36
...odkoupíte si pùdu
za slu¹nou cenu.
:32:40
Mluví¹ o rozprodávání
vlastní pùdy?
:32:44
Tvùj otec
by rad¹i zemøel.
:32:46
U¾ je mrtvý, ne?
:32:51
Kolik let pracujete na cizím?
Deset?
:32:55
Patnáct! A mohli jste koupit pùdu,
kterou obdìláváte?