:43:02
Ça va tomber du ciel ?
:43:06
On est...
:43:09
on est tous assis
sur un petit quelque chose.
:43:20
Mais on peut rien en faire.
:43:23
Peut-être... allez savoir...
qu'en rassemblant toutes ces choses...
:43:29
on aurait quelque chose !
:43:31
Pas sûr.
:43:33
Essayons... tous.
:43:36
Peut-être qu'on pourra redémarrer.
Je connais pas d'autre moyen.
:43:42
J'ai des sous d'avant-guerre.
Tu les veux ?
:43:46
Merci. Y a pas d'autre moyen
de s'en sortir.
:43:51
Je vends mon autre bras ?
:44:01
J'ai une broche en rubis
qui vaut 1000 $ .
:44:07
C'est un bijou de famille,
mais ça ne me nourrit pas.
:44:11
Et ma famille non plus.
:44:14
Si vous avez une meilleure idée
que Jack, je ne demande qu'à la garder.
:44:21
Vous croyez peut-être que je fais ça
parce que c'est mon mari. Non !
:44:29
Ce n'est pas qu'une idée pour remplir
les poches de Jack Sommersby.
:44:37
C'est pour nous tous.
:44:46
Il me semble que ça pourrait marcher,
vous ne croyez pas ?