1:01:00
Viens, petit Jethro.
1:01:02
Tu vois ces fleurs ?
1:01:05
Faut toutes les enlever.
1:01:14
Tu vois ces pousses ? Pareil !
1:01:37
De l'engrais, oui,
mais pour la terre, Jack !
1:01:53
Quand ? C'est pour quand ?
1:01:55
Septembre... août, peut-être.
1:01:58
Vous le saviez
depuis un bout de temps !
1:02:03
Peut-être bien.
1:02:07
Pourquoi tu ne m'as rien dit ?
1:02:12
Va. Il faut que je me repose.
1:02:17
Venez, M. Jack.
1:02:40
- Doux Jésus !
- Qu'est-ce que ça peut être ?
1:02:43
C'est le ver du tabac.
1:02:53
Regarde ça. Viens.
Ça grouille !
1:02:57
Lls vont tout nous manger.