:45:02
que tu leur as menti un an durant ?
:45:11
Lls te connaissent.
:45:15
Peut-être pas si bien que ça.
:45:23
Personne ne nous connaît,
ni toi ni moi.
:45:25
Toi et moi, on sait
que tu n'es pas Sommersby.
:45:31
Tout le monde sait qui je suis.
:45:34
Moi, le premier. Les seuls à ne pas
le savoir, c'est toi et Orin.
:45:52
Tu as fait un marché ?
Avec Orin ?
:45:57
Tu es ridicule !
:46:01
Ce type est arrivé...
:46:03
avec un rat... sous un drap...
:46:07
pour dire que je ne suis pas moi.
En échange de quoi ?
:46:12
Arrête.
:46:13
Toi, arrête.
Que lui as-tu promis ?
:46:17
Que tout serait
comme avant ton retour.
:46:33
Que tout serait comme avant.
:46:39
Sauf que tu serais promise
à un homme...
:46:43
que tu n'aimes pas...
:46:49
et que moi, je serais
un moins que rien... Horace Townsend...
:46:54
en prison pour escroquerie.
:46:57
Mais pas pendu.