:46:01
Ce type est arrivé...
:46:03
avec un rat... sous un drap...
:46:07
pour dire que je ne suis pas moi.
En échange de quoi ?
:46:12
Arrête.
:46:13
Toi, arrête.
Que lui as-tu promis ?
:46:17
Que tout serait
comme avant ton retour.
:46:33
Que tout serait comme avant.
:46:39
Sauf que tu serais promise
à un homme...
:46:43
que tu n'aimes pas...
:46:49
et que moi, je serais
un moins que rien... Horace Townsend...
:46:54
en prison pour escroquerie.
:46:57
Mais pas pendu.
:47:00
Pas la peine. Je serais déjà mort.
:47:07
Tu tiens à moi ?
:47:09
Bien sûr !
:47:11
Alors, pourquoi ?
:47:14
Tu n'es pas Sommersby !
:47:18
- Tu es sûre ?
- Une femme connaît son mari.
:47:21
- Tu n'as pas de preuve !
- Pas besoin !
:47:24
- Personne ne te croit.
- Je sais ce que je sens !
:47:27
C'est ce qui compte ?
:47:29
Ce que tu es tête de mule !
:47:32
Et toi, cabochard ! Tu n'es pas
Sommersby, pourquoi t'obstiner ?
:47:37
Comment le sais-tu ?
:47:39
- Je le sais...
- Comment ?
:47:43
Je le sais, parce que je ne l'ai
jamais aimé comme je t'aime.
:47:56
Alors, dis-moi, Laurel,
du fond du cur...