:11:01
Sto si radio u zatvoru?
:11:03
Gladovao i smrzavao se,
kao i svi drugi.
:11:35
Vecer, ljudi.
:11:37
Bolje uzmite
dok jos mozete.
:11:40
Rek'o bih da me se
ne sjecate.
:11:45
Joseph.
:11:48
Da, sjecam se!
:11:50
Moj tata je platio
1 00 dolara za tebe!
:11:53
Da, gospodine.
:11:54
Zasto ne dodjes ovamo?
:12:00
Ne, hvala, gospodine.
:12:01
Samo smo vam dosli
pozeljeti dobrodoslicu.
:12:08
Jack, gubimo vrijeme!
Dolazi ovamo! lmamo dar za tebe.
:12:13
- Sto imate?
- Gutni ovu "brlju" !
:12:14
- Citavu vecer nisi pustio vodu!
- Ne mogu.
:12:18
Jedan gutljaj,
i mucam kao tele.
:12:20
Valjda si jos uvijek
pobunjenik?
:12:22
Ne smijes se odvec
sprijateljiti s crncinama.
:12:24
Da, hrpu smo ih otjerali.
:12:25
Onaj tamo zivi
na tvojoj zemlji!
:12:28
Uskoro ce ti se nekoliko njih
useliti i u kucu!
:12:35
Sto je to s tobom, Jack?
:12:38
Nista.
Ne znam sto.
:12:40
Ne ponasas se
kao onaj stari.
:12:44
Sto su ti to ucini i
prokleti Yankeeji, momce?
:12:50
Udarili me u glavu.
:12:58
- Volim te, gade jedan.
- I ja tebe.
:12:59
Sjedni, idem plesati
sa svojom zenom.