:07:00
Kijk 's wie hier is:
Jack Sommersby.
:07:05
Zo is ie teruggekomen uit Vicksburg.
:07:11
Will is een held. Nietwaar, knul ?
:07:17
Welkom thuis, Jack. We danken
God dat je weer terug bent.
:07:26
Is alles goed met Laurel ?
:07:29
Ze zal wel verbaasd zijn. Ze heeft
zes jaar niks van je gehoord.
:07:36
Waar is ie ?
:07:43
Kijk nou toch 's.
U bent vel over been.
:07:48
Nou ja, ik kon jouw knoedels
daar ook niet krijgen.
:07:55
Mr. Jack, u bent er weer.
:08:15
Iedereen heeft wel iemand verloren.
:08:18
De jongens Ezzel en hun vader
zijn dood.
:08:21
En wie niet dood is, gaat weg.
Het is gebeurd met onze stad.
:08:26
Er is alleen nog maar harde grond,
en geen mens om 'm te bewerken.