Sommersby

1:12:04

Hij viel om
als een zak aardappelen.

1:12:07

Toen stond Sommersby op met
een geweer in z'n hand.

1:12:12

Charlie riep:
Niet schieten, Sommersby.

1:12:16

Maar hij schoot hem neer als
een hond en ging ervandoor.

1:12:20

Is degene die u Sommersby noemt
nu in deze rechtszaal ?

1:12:28

Dat is hem.

1:12:32

Noteer dat de getuige
de gedaagde heeft herkend.

1:12:37

Ik stond aan de overkant. Ik zag
't niet goed omdat 't donker was.

1:12:44

Ik zag een man op de grond
liggen. Toen stond ie op.

1:12:49

Ik zag dat hij een geweer
in zijn hand had.

1:12:53

Ik hoorde die andere man zeggen:
Niet schieten, Sommersby.

1:13:00

Maar hij schoot hem neer.
En de man viel op de grond.

1:13:05

Niet schieten, Sommersby.

1:13:08

Mr. Goldman, heeft u hem dit
register zien tekenen ?

1:13:14

Is dat zijn handtekening ?

1:13:20

Was er iets mis met zijn hand ?

1:13:26

Jury, bekijkt u op deze gastenlijst
de handtekening van Sommersby...

1:13:32

... en vergelijk deze met die
op 'n hypotheekakte...

1:13:36

... die Mr. Sommersby zeven jaar
eerder had gezet.

1:13:40

De handtekeningen zijn zonder
enige twijfel identiek.

1:13:47

De zitting is geschorst tot mor-
gen. Dan horen we de verdediging.

1:13:55

Gaat u staan.

1:13:59

- Hoe is het gegaan ?
- Goed, knul.