:30:08
Mama nu mã lasã sã mân.
:30:11
Trebuie s-o ascultãm.
:30:14
Spune: ''Di! ''
:30:18
Mai tare!
:30:22
Nu mie, ci lui!
:30:30
Încã o datã!
:30:33
Bunã dimineata!
:30:36
Coteste aici!
:30:44
Te pricepi!
:30:46
Multumesc.
:30:48
Pe peretele ãsta sunt
mãsurile multor morti.
:30:54
Pe asta o cãutam!
:30:58
Mã bucur cã tu nu esti
printre ei, Jack.
:31:03
O sã arãþi bine,
când ti-o creste iar barba.
:31:07
Dã piciorul!
:31:09
Nu ºtiu cum, dar barba face
buzele bãrbatilor. . .
:31:12
. . .sã parã mai mici.
:31:19
Ei drãcia dracului!
:31:20
Þi s-a micºorat piciorul!
:31:24
Cu douã numere!
:31:28
Nu-i a mea!
:31:31
Poate erai beat.
:31:32
Are numele tãu pe ea!
:31:35
Cum sã se fi întâmplat aºa ceva?
:31:41
Stii ce vãd?
:31:44
Viitorul. Chiar aici.
:31:47
Tutun?
:31:48
Sã-l fumãm sau sã-l cultivãm?
:31:51
Nu creste în nord.
:31:54
-Prea rece.
-Ba da! Creste!
:31:56
Existã o specie
care creste si aici!
:31:58
O putem planta.