:32:00
În viaþa ta, tu n-ai plantat
decât picioare în dosul altora!
:32:07
Cam asa e. Dar nici
n-am împuºcat pe cineva fãrã motiv.
:32:14
Vreti sã mã ascultati?
:32:17
Da!
:32:19
latã ce propun!
:32:21
Îi dau fiecãruia
câte o bucatã de pãmânt,. . .
:32:25
. . .unelte, îngrãºãminte.
:32:28
Vã pãstraþi jumãtate de recoltã.
:32:31
Cu partea mea, plãtesc ipoteca.
:32:34
Când n-o sã mai am datorii,. . .
:32:36
. . .puteþi cumpãra pãmântul
la un preþ cinstit.
:32:40
Adicã îþi vinzi pãmântul?
:32:44
Taicã-tu, mai bine-ar fi murit
înainte sã-l vândã.
:32:46
Pãi a ºi murit, nu-i aºa?
:32:51
John, de cât timp lucrezi
în arendã? De 1 0 ani?
:32:55
De 1 5! Ai avut vreodatã ocazia
sã cumperi pãmântul pe care-l lucrezi?
:33:00
Niciodatã!
:33:01
Acum ai ocazia!
:33:04
N-o rata!
:33:07
Si tu?
Vrei sã vii cu noi?
:33:11
Nu-i ajut pe negri.
:33:12
Adicã ãia de lucrezã pãmântul. . .
:33:16
Nu aud!
:33:17
Adicã putem cumpãra pãmântul?
:33:21
Da!
:33:22
Adicã ºi negrii?
:33:28
Nimeni nu stã ilegal
pe pãmântul meu.
:33:30
Dacã vrei sã rãmâi,
plãteºti ca toþi ceilalþi!
:33:34
N-am de gând sã stau
lângã un cioroi!
:33:38
Chiar asa?
:33:39
Chiar asa!
:33:41
Si unde o sã te duci? La azil?
:33:45
Mai bine acolo!
:33:46
Ne-ngrijim noi de ai noºtri!
:33:48
Vã-ngrijiþi ºi de-a ei?
:33:50
O sã lucrati 1 2 ore la voi
ºi apoi la ea!
:33:54
-Am o întrebare!
-Zi!
:33:56
Sãmânta de tutun.
:33:59
Toti stim cã face