:15:02
. . .ºi Charlie,
adicã dl Conklin,. . .
:15:05
. . .a observat cã Sommersby
a luat o carte de sub pachet. . .
:15:08
. . .si i-a zis cã triseazã!
:15:10
Si când ati iesit?
:15:14
Dl Conklin l-a lovit
pe dl Sommersby în stomac.
:15:19
S-a prãbuºit
ca un sac de cartofi.
:15:22
Apoi Sommersby s-a ridicat.
În mânã avea un pistol.
:15:27
Charlie a strigat
''Nu trage, Sommersby! ''
:15:31
Dar l-a împuºcat
ca pe un câine ºi a fugit.
:15:35
Omul la care v-ati referit. . .
:15:38
. . .se aflã în aceastã salã?
:15:43
El e!
:15:47
Sã se consemneze cã martorul
l-a recunoscut pe acuzat.
:15:52
Eram peste drum.
:15:55
Nu vedeam prea bine,
cã era întuneric.
:15:58
Am vãzut. . .
:16:00
. . .un bãrbat întins pe pãmânt.
Apoi s-a ridicat.
:16:04
Am vãzut cã avea
un pistol în mânã.
:16:08
L-am auzit pe celãlalt spunând. . .
:16:11
. . . ''Nu trage, Sommersby! ''
:16:14
Dar l-a împuºcat.
:16:16
ªi bãrbatul s-a prãbuºit.
:16:20
''Nu trage, Sommersby. ''
:16:23
Dle Goldman,. . .
:16:25
. . .l-aþi vãzut semnând registrul?
:16:27
Da.
:16:29
Aceasta e semnãtura?
:16:35
Avea ceva la mânã?
:16:39
Nu.
:16:41
Juriul va examina registrul
de la Grand Hotel. . .
:16:44
. . .ºi semnãtura lui Sommersby,
în comparaþie. . .
:16:48
. . .cu semnãtura de pe ipotecã,. . .
:16:51
. . .semnatã de Sommersby
acum 7 ani.
:16:55
Semnãturile sunt identice.