:16:00
. . .un bãrbat întins pe pãmânt.
Apoi s-a ridicat.
:16:04
Am vãzut cã avea
un pistol în mânã.
:16:08
L-am auzit pe celãlalt spunând. . .
:16:11
. . . ''Nu trage, Sommersby! ''
:16:14
Dar l-a împuºcat.
:16:16
ªi bãrbatul s-a prãbuºit.
:16:20
''Nu trage, Sommersby. ''
:16:23
Dle Goldman,. . .
:16:25
. . .l-aþi vãzut semnând registrul?
:16:27
Da.
:16:29
Aceasta e semnãtura?
:16:35
Avea ceva la mânã?
:16:39
Nu.
:16:41
Juriul va examina registrul
de la Grand Hotel. . .
:16:44
. . .ºi semnãtura lui Sommersby,
în comparaþie. . .
:16:48
. . .cu semnãtura de pe ipotecã,. . .
:16:51
. . .semnatã de Sommersby
acum 7 ani.
:16:55
Semnãturile sunt identice.
:17:02
Ridicãm sedinta
:17:05
. . .când vom audia
martorii apãrãrii.
:17:10
Ridicati-vã!
:17:14
Cum a mers?
:17:16
Bine, fiule.
:17:18
Dle Sommersby,. . .
:17:19
. . .veniti cu noi!
:17:47
ªtiu la ce te gândeºti!
:17:50
Ce cauti aici?
:17:52
Am grijã de tine.
:17:54
Nu-i nevoie.
:17:55
Dupã cum merg lucrurile,
o sã fie spânzurat.