Sommersby
prev.
play.
mark.
next.

1:16:02
Tvrdoglava ludo!
1:16:05
Neæu ti to dopustiti!
1:16:17
Prihvaæam tvoju ponudu.
1:16:19
G. Veb?
1:16:21
- Je li odbrana spremna?
- Jeste, visosti.

1:16:24
Odbrana poziva svog prvog svedoka
1:16:27
gðu Džona Somerzbija.
1:16:30
Koji je ovo vrag?!
1:16:32
Položite desnu ruku na Bibliju.
1:16:34
Zaklinjete li se da æe dokazi koje
pružite biti istina i samo istina

1:16:38
pred Bogom?
1:16:39
- Kunem se.
- Molim, sednite.

1:16:47
- Molim da kažete svoje ime, gospoðo.
- Gða Džona Somerzbija.

1:16:51
Gðo Somerzbi, evo hotelskog registra
i hipoteènog spisa

1:16:55
podastretih kao dokazi.
1:16:58
Prepoznajete li potpise?
1:17:00
Da, pripadaju mome mužu.
1:17:03
Možete li sudu pokazati svoga muža?
1:17:06
Ne, ne mogu.
1:17:09
A zašto, gospoðo?
1:17:12
Jer moj muž nije u ovoj prostoriji.
1:17:16
Prigovaram!
1:17:18
Prigovaram!
1:17:20
Doðite ovamo, Veb!
1:17:21
Visosti, ovo je besmisleno!
1:17:25
Tišina!
1:17:32
Veb, vama govorim!
1:17:34
Sednite, gospodine!
1:17:36
Lorel, nemoj!
Ne èini to, ne moraš.

1:17:39
Sednite, ili æu vas dati
posesti na silu!

1:17:42
Visosti, ovo je èista teatralna varka
1:17:46
koju je smislila odbrana
ne bi li zbunila sud!

1:17:49
Odbijam. Zasad.
1:17:54
Gðo Somerzbi, tvrdite li
da optuženi nije vaš suprug?

1:17:59
Jasnije ne mogu.

prev.
next.