Sommersby

1:31:02

Bar ne bi visio.

1:31:04

Ne bih ni morao.
Veæ bih bio mrtav.

1:31:10

Je li tebi stalo do mene?

1:31:12

Jasno da jeste!

1:31:13

Zašto onda èiniš ovo?

1:31:15

Jer ti nisi Džek Somerzbi.

1:31:18

- Kako znaš da nisam?
- Žena poznaje svog muža.

1:31:21

- Nedovoljno. Daj mi dokaz.
- Meni on i ne treba!

1:31:23

- Niko ti ne veruje!
- Briga me, znam šta oseæam!

1:31:26

I jedino ti je to važno?

1:31:28

Kako si tvrdoglava!

1:31:30

A ti si tvrdoglavi idiot! Ti nisi Džek
Somerzbi, zašto se pretvaraš da jesi?

1:31:34

Kako znaš da nisam?

1:31:35

- Znam jer...
- Kako znaš?!

1:31:38

Znam jer ga nikad nisam
volela kako volim tebe.

1:31:49

Stog mi reci, Lorel,
iz srca

1:31:55

jesam li ja tvoj muž?

1:32:07

Jesi.

1:32:09

Hvala.

1:32:32

Nemam više pitanja.

1:32:35

G. Douson?

1:32:40

Možete istupiti,
gðo Somerzbi.

1:32:47

Imate li još svedoka,
g. Somerzbi?

1:32:50

Nemam.

1:32:54

Priðite, molim.

1:32:59

Nažalost, obrazlagali ste
vrlo delotvorno.