Sommersby
prev.
play.
mark.
next.

1:30:10
Ti si se to nešto dogovorila s Orinom?
1:30:14
Ne prièaj besmislice.
1:30:17
Ovaj se èovek pojavio
1:30:19
s tvorom u plahti
1:30:22
govoreæi svima da nisam onaj ko jesam!
Šta li oèekuje zauzvrat?

1:30:26
Prestani s tim.
1:30:27
Ne, ti prestani i reci mi
šta si mu obeæala!

1:30:30
Da æe sve biti kao što je
bilo pre nego si došao.

1:30:42
Sve æe biti kako je bilo pre.
1:30:48
Osim što bi ti bila obeæana èoveku
1:30:51
koga ne voliš.
1:30:56
A ja bih bio nekakav ološ
po imenu Horas Taunzend

1:30:59
i služio nekoliko godina zbog prevare.
1:31:02
Bar ne bi visio.
1:31:04
Ne bih ni morao.
Veæ bih bio mrtav.

1:31:10
Je li tebi stalo do mene?
1:31:12
Jasno da jeste!
1:31:13
Zašto onda èiniš ovo?
1:31:15
Jer ti nisi Džek Somerzbi.
1:31:18
- Kako znaš da nisam?
- Žena poznaje svog muža.

1:31:21
- Nedovoljno. Daj mi dokaz.
- Meni on i ne treba!

1:31:23
- Niko ti ne veruje!
- Briga me, znam šta oseæam!

1:31:26
I jedino ti je to važno?
1:31:28
Kako si tvrdoglava!
1:31:30
A ti si tvrdoglavi idiot! Ti nisi Džek
Somerzbi, zašto se pretvaraš da jesi?

1:31:34
Kako znaš da nisam?
1:31:35
- Znam jer...
- Kako znaš?!

1:31:38
Znam jer ga nikad nisam
volela kako volim tebe.

1:31:49
Stog mi reci, Lorel,
iz srca

1:31:55
jesam li ja tvoj muž?

prev.
next.