:30:01
- Don't touch that.
- l just wanted to take a peep.
:30:05
Maybe now's a good time
to talk about the rules in my room.
:30:08
- Rules ?
- Yeah.
:30:10
Rule number one:
Don't touch anything.
:30:13
- And what's rule number two ?
- There's only one rule.
:30:17
- Don't touch--
- Anything !
:30:21
Got it.
:30:23
l'm takin' this back.
:30:27
- You ever meet the tooth fairy ?
- No.
:30:29
- Never ?
- No.
:30:35
- l wouldn't fall asleep if l were you.
- Mom !
:30:39
- l'm just kidding !
- Mom !
:30:41
Relax, bro. Come on.
:30:43
l'm Becca's friend, dude.
Puffy Cheeks, chill.
:30:47
- There, girl.
- [ Mooing ]
:30:50
- So, um, how's your mom doin' ?
- So... what's goin' on ?
:30:54
- What do you mean ?
- This guy.
:30:58
- l mean, who is he ?
- Oh, Travis, l'm sorry.
He's my neighbor.
:31:03
He-He was alone for Thanksgiving.
He's just a friend.
:31:07
Oh.
:31:13
Oh, l'm so glad
you're finally here.
:31:16
You know what ?
l gotta get back in.
:31:19
- Oh, no, wait. Uh,
before you go, um, uh--
- What ?
:31:23
What ?
:31:25
Well, l-l've been thinkin'
a lot about us lately, you know ?
:31:28
l mean, you've been gone
for three months and l realized...
:31:31
- how much l love you.
- Travis.
:31:34
And l guess what
l'm tryin' to say is...
:31:39
- Rebecca, will you--
- Oh, God.
:31:41
- Wh-What is it ?
- l'm feeling just a little, um--
:31:44
- l'm just a little dizzy, that's all.
- Are you okay ?
:31:47
Yeah, yeah. You know, l think with
the plane and all the excitement,
:31:49
- l'm just a little worn out.
- Well, that's okay. That's okay.
:31:52
lt's no problem.
We got all week, right ?
:31:55
- Right.
- Why don't you take a nap ?
:31:58
- Okay.
- And l'll see ya tonight
at the country club, right ?