:16:02
Tipul, doar ce ne
distrãm ºi noi, ºtii asta?
:16:04
- Ne vedem mâine, huh?
- Daþi din aripiClip, tu de ce nu?
:16:06
Yeah, ok, afarã.
Blonde dezbrãcate, 2 uºi mai jos.
:16:10
Pa.
:16:13
Sã ghicesc.
:16:15
Þi-e dor de mama, tatã, iubit... cãþel.
:16:19
Pe scurt, orice îþi aduce aminte
de acasã, nu-i aºa?
:16:24
De unde ºtii asta?
:16:27
Aici. Uitã-te la asta.
:16:32
Tu eºti?
:16:35
- Nu.
- Primul an, boboc.
:16:38
Oh, Doamne.
Erai aºa un caraghios.
:16:41
- Am vrut sã.. Regret.
- Acesta-i Fred.
:16:44
- Ce s-a întâmplat?
- Ia loc. O sã-þi spun o micã poveste.
:16:50
Becca, am aruncat ochelarii.
:16:53
m-am maturizat, am îngurgitat bere.
:16:56
Ãsta-i colegiul.
:16:58
Vorbesc serios. Se spune cã ar fi
cei mai frumoºi ani din viaþa noastrã.
:17:02
- De câþi ani eºti aici?
- 6.
:17:06
Dar, hei, este fain.
M-am specializat în aproape orice.
:17:08
Ok, um, ªtiu ºi eu... poate cã nu-s decis
:17:11
ce voi deveni profesional,
dar acum mã distrez.
:17:13
Crawl, Chiar apreciez ceea
ce încerci sã faci,
:17:17
însã, eu..
eu nu mã potrivesc aici.
:17:21
De unde ºtii? Nici mãcar nu eºti
aici. Încã eºti acasã.
:17:26
De ce ai venit aici
de la început, Bec?
:17:29
- Sã încerci ceva nou, corect?
- Yeah.
:17:33
Pãi, cum sã încerci ceva nou
dacã nu ai plecat încã din campus?
:17:38
Punct ochit.
:17:40
ªtiu. Ai dreptate.
:17:42
Trebuie sã te amesteci cu oamenii.
Haide, Bec.
:17:45
Ce ai de pierdut?
:17:48
Problema este ca oamenii de aici
ºi cei de unde vii tu..
:17:54
Hei, se amestecã.
:17:56
Opreºte-te acum. Te fotografiez.
Trebuie sã te fotografiez.