:54:00
Recoltez porumb. Recoltez porumb.
:54:03
- Îmi daþi vã rog ºi puþin unt?
- Hey, întoarce-te!
:54:07
- Cum dracu-l cheamã?
- Câteodatã rãspunde la "tâmpit."
:54:14
Acum ºtiu.
:54:16
Nu o lua pe rândurile alea!
:54:21
Ya-hoo! Billy Ray Cyrus
va face praf!
:54:25
- Haide, Theo!
- Da ce-s eu, alergãtor de cursã lungã!
:54:27
Ohhh, întoarcem!
:54:30
- Whoa!
- Atenþie, Theo.
:54:32
- Am sã vã secer!
- Oh, nu!
:54:40
Întoarce-te, Theo. Suntem o echipã!
:54:43
Oh, îl urãsc! Îl urãsc!
:55:10
Merge bine doar cã
intrã cam greu în vitezã a 1-a.
:55:17
Yee-ha.
:55:31
- Scumpo!
- Oh-oh!
:55:34
Oh, Doamne. Îmi pare rãu. Hey. Dumnezeule.
Am crezut cã eºti Becca.
:55:38
Ei bine, nu sunt.
Aºa cã dacã nu te superi..
:55:41
Oh, nu vreau sã fiu nepoliticos
dar, doamnã Warner,
sã ºtiþi cã mi s-a sculat.
:55:44
- Eh, mulþumesc
dar, uh, eu..
- Pot sã vã întreb ceva?
:55:48
- Cred cã poþi.
- De ce nu..,
:55:51
va machiaþi un pic?
:55:53
Vreau sã zic..
Sunteþi o femeie frumoasã.
:55:55
Adicã, uitaþi. Sporiti-va frumuseþea exterioara
cu cea interioarã.