:55:10
	Merge bine doar cã
intrã cam greu în vitezã a 1-a.
:55:17
	Yee-ha.
:55:31
	- Scumpo!
- Oh-oh!
:55:34
	Oh, Doamne. Îmi pare rãu. Hey. Dumnezeule.
Am crezut cã eºti Becca.
:55:38
	Ei bine, nu sunt.
Aºa cã dacã nu te superi..
:55:41
	Oh, nu vreau sã fiu nepoliticos
dar, doamnã Warner,
sã ºtiþi cã mi s-a sculat.
:55:44
	- Eh, mulþumesc
dar, uh, eu..
- Pot sã vã întreb ceva?
:55:48
	- Cred cã poþi.
- De ce nu..,
:55:51
	va machiaþi un pic?
:55:53
	Vreau sã zic..
Sunteþi o femeie frumoasã.
:55:55
	Adicã, uitaþi. Sporiti-va frumuseþea exterioara
cu cea interioarã.
:56:00
	Pentru ce?
:56:02
	Va purtaþi de parcã aþi
avea 60 de ani.
:56:04
	De unde vin eu, toþi se distreazã
pânã la vârstã la cere devin senili, omule.
:56:07
	Arãþi super tare, mami. Uitã-te în oglindã.
Eºti ca o piersicã coapta ce trebuie culeasã.
:56:10
	Uitat-te.
Uitã-te ce corp ai.
:56:13
	- Eºti o fatã îndrãzneaþã.
- Îndrãzneaþã?
:56:15
	Aaaaahhhh!
Fata, fata.
:56:17
	- Nu fi caraghios, Crawl.
Nu te cred.
:56:21
	- Ba mã crezi! Haide.
Te-ai excitat un pic.
- Nu, nu, absolut deloc.
:56:23
	- Ba se vede! Eºti excitatã.
- E ridicol.
:56:25
	- Îþi place.
- Mulþumesc foarte mult.
:56:27
	Uite, eºti prea ºtearsã cu atitudinea ta.
Tre' sã schimbi multe.
:56:31
	- Pleacã, Crawl!
- Acordã-mi 5 minute...
:56:34
	ºi dacã nu o sã-þi placã
te poþi întoarce la vechea Connie.
:56:37
	Haide. Te rog.
:56:44
	Aaaahhhh!
:56:48
	Connie!
:56:51
	Haideþi, grãbiþi-vã, toatã lumea.
O sã întârziem!
:56:59
	Oh, asta-i, uh...
chiar o schimbare.