:03:01
a tu chico?
:03:06
No va a aparecer.
:03:12
Podemos ir a la disco
:03:18
o adonde quieras.
:03:42
El jefe Kitajima te llamó
hace un rato.
:03:45
Dijo que te llamaría de nuevo.
:03:51
¿ Cómo anduvo?
:03:56
Asustémoslo.
:04:01
Yo contesto.
:04:12
Es el viejo.
:04:20
Sí, señor.
:04:25
¿Hoy? Entiendo.
:04:33
¿ Cómo está, señor?
:04:37
Creí que habías decidido
volver a casa.
:04:40
El dueño del café necesitaba
un camarero,
:04:43
así que decidí posponer
el viaje.
:04:46
-Entonces pórtate como camarero.
-Sí, señor.
:04:52
Si me engañas,
me las pagarás, rufián.
:04:57
Lo siento, señor.