:05:18
Producciones Murakawa.
:05:21
Es para usted, señor.
:05:27
Habla Katagiri.
:05:35
-Tanaka sabe manejar, ¿no?
-Sí.
:05:39
-¿ Conoces el salón de mah-jong?
-Sí.
:05:43
-Espérame ahí.
-Entendido.
:05:46
Te avisaré entonces.
:05:51
¿No puedes?
:05:54
¡No me jodas!
¡O te corto las pelotas!
:05:58
Somos usureros
y tenemos que cuidar la reputación.
:06:02
¡No nos jodas!
:06:23
Ken, estoy pensando en retirarme.
:06:29
Hace mucho que llevamos
una vida difícil.
:06:33
Sí, estoy cansado.
:06:37
A lo mejor eres demasiado rico
para este negocio.