:09:27
Pueden fumar.
:09:36
Nakamatsu puede ser mi hermano jurado,
:09:38
pero nunca hizo nada por mí.
:09:43
Sólo es pariente lejano de mi familia.
:09:46
A diferencia de ustedes,
que son mi familia más cercana.
:09:50
Juramos fidelidad y pusimos
nuestras vidas en sus manos, jefe.
:09:56
Están poniendo mi vida
en las manos de él.
:10:12
Señor Murakawa,
hay una llamada para usted.
:10:25
Me voy.
:10:27
Buenas noches, señor.
:10:29
Señoras, acompáñennos, por favor.