:59:01
Uuti! -Riskirali smo ivote...
-Uuti!
:59:03
-Za nae drugove...
:59:04
Schröeder, gdje si?
:59:07
Gdje je moja torba?
:59:10
Oèekujem raport o ovom
neèuvenom incidentu.
:59:14
Smjesta!
:59:19
Mrtav je.
:59:26
Sve ovo ni zbog èega.
:59:28
Rat je sranje!
:59:37
Uhapen si.
:59:38
Baci oruje.
:59:44
to se sada deava?
:59:47
Nisam ovo elio.
:59:48
-G. kapetane,
:59:50
zahtijevam da razgovaram
s generalom.
1:00:00
Misli da si neto posebno,
zar ne?
1:00:03
Ali to je tvoje pravo.
1:00:05
Prokleti ljubimac Rusa.
1:00:07
Vodite ga.
1:00:10
Da sumiramo situaciju,
gospodo,
1:00:13
u sranju smo.
1:00:15
Prekjuèe su Rusi izvrili proboj
1:00:17
na sjeveru, blizu Kletskaje.
1:00:21
Sada se jedna rumunska
divizija probila prema jugu,
1:00:28
i odsjekla odstupnicu naim bataljonima.
1:00:31
Pokuat æe okruiti Kalaè,
vjerojatno danas.
1:00:32
Ako uspiju, u okruenju smo, gospodo.
1:00:36
Nastavi puiti, Kruger.
1:00:39
G. kapetane.
1:00:40
Morate mi pomoæi.
Moji ljudi su uhapeni u bolnici.
1:00:44
Jedan od ljudi je bio ranjen.
1:00:46
Reiser je izgubio kontrolu
i prijetio je doktoru.
1:00:47
Je li ovo izvijeæe toèno?
1:00:51
G. kapetane, bili smo okrueni.
1:00:53
-Cijela 6. armija je u okruenju!
Priberite se!
1:00:56
Odluèujemo o sudbini armije...
1:00:59
a vi kukate nad sudbinom par ljudi.