:05:02
- Mluvil jsi s ním o Jimmym?
- Jo, rozebrali jsme to.
:05:06
Vichni poldové v Pittsburghu
si myslí, e jsem krysa.
:05:10
Nejse krysa.
Øekl jsi pravdu. Nick to ví.
:05:14
Jasnì. Koukej, co z toho mám.
:05:17
Vím, jak ti je. Ví,
co øíkával mùj táta?
:05:22
'Vìrnost a èest nade ve.''
:05:27
Pronásledujeme podezøelou osobu.
Tmavomodrý Ford '89, RHX 715.
:05:35
Jedeme po 31. ulici.
:05:38
Podezøelý je ozbrojený a
nebezpeèný.
:05:41
- Jedem.
- Bezva, aspoò se uleju z bálu.
:06:01
- Ty dnes nemá rande?
- Jo. S tebou!
:06:07
- A co ta sestøièka?
- Neklapalo nám to.
:06:15
Chce to vìtí trpìlivost, Tommy.
:06:22
Ta holka, co pracuje u Dutche,
je hroznì sympatická.
:06:30
- Kápni boskou. O co ti jde?
- O vnouèata.
:06:37
Coe?
Tak dospìlej zas nejsem, táto!
:06:49
- Tamhle jsou.
- Zkrat' si to boèní ulièkou!