:14:00
Ted' máme svìdka.
kterej to vyvrací.
:14:05
- Táto, pùjdeme dovnitø.
- Bì si sednout, hned jsem u tebe.
:14:11
Jen jdi.
Já hned pøijdu.
:14:17
Nechci mít s tebou ádný oplýtaèky.
Jasný?
:14:23
Bud' rád, e jsme ho chytli.
:14:37
Kde je?
:14:41
Dostane nejvyí sazbu, Nicku,
i kdy je to tvúj syn!
:14:56
Zasedá trestní soud Pennsylvánie.
:15:01
Projednává se pøípad Stát
versus detektiv Jimmy Detillo.
:15:06
Pøedsedá soudkynì Hellen Kramerová
:15:15
- Pane Gunthere, kde je vá klient?
- Nevíme. Ctihodnosti.
:15:29
Jimmy! Synku, poslouchá mì!
:15:33
Poslechni tátu. Promluvíme si
s nimi. Nìco vymyslíme.
:15:41
Z tohodle mostu skoèila máma.
Vzpomíná?
:15:46
U ji nenali.
:15:50
Jimmy, neblázni!
:15:54
Poldové do vìzení nechodìj, táto.
Mì tam nedostanou!