1:23:01
Je po vem, synu.
Odlo tu pistol.
1:23:05
- Jetì jsem neaèal!
- Prosím tì!
1:23:12
Myslím, e Tommy
by se tì rád na nìco zeptal.
1:23:16
Tommy? Pøipomínky? Spust'!
1:23:23
Nemám mu pomoct, táto?
1:23:26
Ví, tvùj otec,
at' Bùh ehná jeho irský dui...
1:23:30
Byl ...
Jak to jen øíct?
1:23:34
Zkrátka ho zabili!
1:23:42
Øekni Tommymu, kdo mu zabil tátu.
1:23:46
Øekni mu to!
1:23:48
No tak, vyklop to!
1:23:56
Ani hnout, nebo tì odprásknu!
Ty hajzle!
1:24:07
Jimmy!
1:24:10
Vstaò!
1:24:13
Vstaò!
1:24:21
- Já tì zabiju!
- Jsem tvùj syn!
1:24:28
Pust' mì.
1:24:31
Pust' mì.
1:24:47
- Stùj! Stùj, nebo støelím!
- Vinci, ne!