:44:01
I hate to tell you this, but you're
not a homicide detective any more.
:44:06
- 9221, this is base. Come in.
- Hardy.
:44:12
We've got another 111.
Northshore. East of Glenwood Bridge.
:44:17
Get the bow line.
This is Hardy. We're on our way.
:44:21
Let's go. Now!
:45:24
If the kids have any bad dreams,
call this number.
:45:31
We'll send a counsellor out.
Get the kids home now.
:45:35
Kids, come on. Let's go home.
:45:42
- Why didn't you question them?
- What for?
:45:47
- The body was dumped last night.
- How do you know?
:45:52
I used to be a homicide detective.
:45:59
- Round up the usual suspects.
- Keep laughing.