:53:00
De onenigheid heeft Kessers
doodsvonnis niet veranderd.
:53:05
Een uitgemaakte zaak.
Kesser had geen alibi.
:53:10
Hij zei dat de moord op z'n
handlanger zelfverdediging was.
:53:17
Hij ontkende de Polish Hill moorden.
:53:20
We vonden bewijs van de moorden
in z'n motelkamer, -
:53:24
- en het pistool waarmee
Vince Hardy werd vermoord.
:53:28
Waarom denkt Hardy dan
dat Kesser er ingeluisd werd?
:53:32
Kesser's vingerafdruk zat niet op 't
pistool. 't Was 'n dienstpistool.
:53:37
De serienummers waren gewist.
Hardy begint over samenzwering.
:53:42
- Volgens hem is de dader een flik.
- Gelooft niemand in z'n onschuld?
:53:47
Ja, Kesser.
:53:54
Kijk, Bob. Hij gooit ze
in de Allegheny of Monongahela.
:54:02
Dat brengt ons dichterbij.
:54:07
Dit is Hardy. Zeg het maar.
:54:10
Hoi, met Jo. Ga je naar het
Politie Gala vanavond?
:54:15
Ik ga ernaar toe.
Ik ken daar niet echt iemand.
:54:21
Misschien zie ik je daar. Dag.
:54:51
- Laat me hier niet alleen.
- Een borrel, heel snel.