1:20:00
Dat moet echt een troost
voor je zijn op dit moment.
1:20:07
- Jimmy.
- Bek dicht. Hou je verdomde bek!
1:20:11
Ik hield van je! Je bent m'n broer
en je belazerde mij voor hem.
1:20:18
Je wist dat ik de beste agent was!
Zeg het!
1:20:23
- Wie is de beste agent?
- Jimmy was de beste agent!
1:20:35
- Wat doe je?
- Sorry.
1:20:46
Tommy, laten we een borrel nemen.
1:20:50
Jij en ik.
Net als in de goede oude tijd.
1:20:53
Weet je nog?
Kijk me aan als ik tegen je praat!
1:20:58
Wat is er?
Je bent toch een alcoholist?
1:21:03
Drink op!
1:21:07
Ben je te trots om
met een dode te drinken?
1:21:15
Misschien zou ik
met je liefje moeten drinken.
1:21:26
Hoi.
1:21:29
- Laat haar met rust, Jimmy.
- Bek houden!
1:21:44
Dus ik vermoord al die meisjes ...
1:21:52
Hij zit naast me in de auto en
vraagt zich af wie het toch doet.
1:21:56
We onderzoeken de moorden.
M'n partner en ik.