:44:01
Przykro mi, ale nie pracujesz
już w wydziale zabójstw.
:44:06
- 9221, tu baza. Zgłoś się.
- Tu Hardy.
:44:12
Znów Mamy zwłoki. Na północnym
wybrzeżu przy Glenwood Bridge.
:44:17
Odcumuj.
Tu Hardy. Płyniemy.
:44:21
No już!
:45:24
Jeśli dzieci będą miały koszmary,
proszę zadzwonić pod ten numer.
:45:30
Przyślemy kogoś. Może pani
zabrać dzieci do domu.
:45:35
Dzieci, idziemy do domu.
:45:42
- Czemu nie przepytałeś dzieci?
- Po co?
:45:47
- Ciało wrzucono do wody w nocy.
- Skąd wiesz?
:45:51
Pracowałem w wydziale zabójstw.
:45:59
- Pewnie masz już podejrzanych.
- Śmiej się.