1:23:01
To już koniec, synu.
Odłóż pistolet.
1:23:05
- Dopiero się rozgrzewam.
- Proszę!
1:23:12
Tommy chciałby
cię chyba o coś zapytać.
1:23:16
Tommy? Masz jakieś uwagi?
Śmiało.
1:23:23
Mam mu podpowiedzieć, tato?
1:23:26
Twój stary, niech Bóg zachowa
jego irlandzką duszę ...
1:23:30
Został ...
Jak mam to nazwać?
1:23:34
Tak jakby zabity.
1:23:41
Powiedz Tommy'emu,
kto rąbnął jego tatusia.
1:23:45
Powiedz Tommy'emu.
1:23:48
No już, powiedz mu!
1:23:56
Nie ruszaj się albo cię ukatrupię!
Skurwielu.
1:24:07
Jimmy!
1:24:10
Wstawaj!
1:24:13
Wstawaj!
1:24:20
- Zabiję cię.
- Jestem twoim synem.
1:24:27
Puść mnie.
1:24:31
Puść mnie.
1:24:47
- Stać! Stać bo strzelam!
- Vince. nie!