:14:05
Tommy, l-au prins pe
ucigasul tatalui tau.
:14:16
- Ce-i asta?
- Se numeste Kesser.
:14:20
Dar nici n-ar fi putut
sa le ridice pe femeile alea!
:14:23
Avem un martor care
l-a vazut aruncind un corp.
:14:31
- Chiar tu ai spus ca era un politist.
- Am spus ca putea fi.
:14:36
Acum avem un martor
care spune ca nu-i asa.
:14:41
- Tata, sa intram.
- Aseaza-te, vin imediat.
:14:47
Hai. Stai.
Vin imediat.
:14:54
Nu vreau necazuri cu tine.
Ma intelegi?
:15:00
Ar trebui sa fii bucuros
ca l-am prins.
:15:15
Unde-i?
:15:19
Vor sa arunce pisica la el, Nick.
Fiul tau sau nimic.
:15:35
Curtea Suprema din Pennsylvania
se afla in sesiune.
:15:40
Se pronunta sentinta in procesul
statul impotriva detectivului Jimmy Detillo.
:15:45
Prezideaza onorabilul judecator
Hellen Kramer.
:15:54
- Dle Gunther, unde e clientul dvs?
- Nu stim, onorata instanta.